Cross My Heart è la quarta traccia dell’album Human Touch di Bruce Springsteen, pubblicato nel 1992. Canzone sulla cui composizione non si hanno grandi notizie, rappresenta un elemento di secondaria importanza nell’oceanica discografia di Springsteen. Basata su un classico giro di blues, Cross My Heart è una ballata a tempo moderato senza particolari elementi distintivi. Il testo si inserisce nei temi prevalenti dell’album, in particolare sulle vicissitudini di uomini e donne alle prese con tormenti e pene d’amore. In linea con quello che, tutto sommato, è il suo ruolo di riempi-album, Cross My Heart è stata una meteora anche dal vivo. È stata infatti eseguita solamente 2 volte.
Cross My Heart: i tormenti di una coppia
In linea con le canzoni che la precedono nell’album, anche Cross My Heart (leggi qui la traduzione) tratta dei tormenti che affliggono una coppia di innamorati. Human Touch, testo del tutto autobiografico, vede la coppia impegnata a ritrovare un tocco di umanità, un contatto caldo in mezzo a tante incertezze. In Soul Driver le difficoltà persistevano e l’uomo si propone alla donna come guida in un percorso difficile, che può portare anche al fallimento. In 57 Channels (And Nothin’ On) la coppia si smembra per la totale mancanza di comunicazione e per l’assuefazione di lui al nulla che propone la televisione. Cross My Heart è la continuazione di queste situazioni, ma con una profondità lirica del tutto inferiore. Il testo infatti è molto semplice e immediato, non certamente da annoverare tra i testi più significativi di un grande poeta rock come Springsteen.
Le sfumature tra il bianco e il nero
In un testo così ordinario sono degni di nota i versi dell’inciso. “Beh, puoi pensare che il mondo sia bianco o nero e che tu sia sporco o pulito. Ragazzo, farai meglio a stare attento a non scivolare in quella zona di mezzo.“ Un monito molto particolare. Spesso ci si ritrova a considerare quanto sia sbagliato focalizzarsi sugli estremi, perdendo di vista le sfumature della vita che stanno nel mezzo. In questo caso, invece, il messaggio è fondamentalmente all’opposto. Sembra che Springsteen ponga l’attenzione e il monito su quella terra di mezzo, dove i colori si confondono e rischiano di perdere in nitidezza. In realtà Bruce non sembra voler sconsigliare gli innamorati di affrontare quella strada. Sembra invece metterli in guardia sul fatto che è proprio in quei meandri che ci si rischia di perdere. Ma è proprio lì in mezzo che sta il gusto della vita.
Cross My Heart: testi e musica senza spunti
Cross My Heart è una ballata dal giro blues in cui tutto, dal testo agli arrangiamenti musicali, sì attestano nella piena ordinarietà. È ordinaria la base ritmica, sono ordinarie le partiture di chitarra, compresi riff e assoli, sono ordinari gli accompagnamenti di tastiere, dalle parti di pianoforte fino ai tappeti di organo. Springsteen canta la canzone per lo più su ottave basse, per poi alzare il tono quando affronta l’ultima strofa. Sopra il suo canto non sono previsti cori o vocalizzi, che invece tutto sommato hanno impreziosito altre canzoni di Human Touch. Su un brano così privo di spunti è difficile intuire quale valore aggiunto possano avere portato musicisti di indiscutibile levatura come quelli presenti nello studio di registrazione di Human Touch.
Cross My Heart: un modo di dire
In inglese cross my heart è un modo di dire che letteralmente significa “faccio una croce sul mio cuore“. Il significato più reale però ha a che fare con una promessa, un giuramento. Molto spesso il modo di dire si completa come cross my heart, hope to die, che si può liberamente tradurre come lo giuro, che io possa morire altrimenti. Un’altra possibile traduzione che ha senso in italiano è mano sul cuore, un gesto simbolico del giuramento solenne. Nel caso della canzone di Bruce, la traduzione semplice “ho promesso, ho giurato” sembra azzeccata con il significato complessivo della canzone.
Tira tu le conclusioni…
- Conosci Cross My Heart di Bruce Springsteen?
- Sono piuttosto critico verso questa canzone. Condividi questa mia posizione?
- Un canzone dimenticata, tra le meno suonate dal vivo. Come reagiresti se Bruce sorprendesse tutti e la proponesse in concerto?
ASCOLTA LA CANZONE
Leggi anche: recensione di Brilliant Disguise
Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!





0 commenti