Home » Blog Le Perle » Traduzione Canzoni » Traduzione Acqualung, Jethro Tull

Traduzione Acqualung, Jethro Tull

Aggiornato il 25 Mag, 2024 | Words and Music |

Traduzione Aqualung, Jethro Tull

 

Leggi la mia traduzione di A Horse With No Name, America

 

Aqualung

 

Seduto su una panchina del parco
Adocchia le ragazzine con un cattivo intento
Caccole che gli scendono dal naso
Dita unte che macchiano vestiti logori
Ehi, Aqualung

Si asciuga sotto il sole freddo
Guarda le mutandine che corrono, ehi, Aqualung
Si sente come un’anatra morta
Sputando pezzi della sua fortuna spezzata
Oh, Aqualung

Il sole striscia freddo, un vecchio vaga solitario
Si prende il tempo, l’unico modo che conosce
La gamba fa male mentre si piega per raccogliere un mozzicone
Va al cesso e si piscia sui piedi

Si sente solo
L’esercito è lungo la strada
Salvezza alla moda e una tazza di tè

Aqualung, amico mio
Non essere a disagio
Povero vecchio stronzo, lo vedi, sono solo io

Ricordi ancora
Il gelo nella nebbia di dicembre
Quando il ghiaccio che si aggrappa alla tua barba
Era un grido di agonia?

Ehi, e tu rubi i tuoi ultimi rantoli
Con suoni da subacqueo d’alto mare
E i fiori sbocciano come
La follia in primavera

Il sole striscia freddo, un vecchio vaga solitario
Si prende il tempo, l’unico modo che conosce
La gamba fa male mentre si piega per raccogliere un mozzicone
Va al cesso e si piscia sui piedi

Si sente solo
L’esercito è lungo la strada
Salvezza alla moda e una tazza di tè

Aqualung, amico mio
Non essere a disagio
Povero vecchio stronzo, lo vedi, sono solo io

Aqualung, amico mio
Non essere a disagio
Povero vecchio stronzo, lo vedi, sono solo io

Seduto su una panchina del parco
Adocchia le ragazzine con un cattivo intento
Caccole che gli scendono dal naso
Dita unte che macchiano vestiti logori
Ehi, Aqualung

Si asciuga sotto il sole freddo
Guarda le mutandine che corrono, ehi, Aqualung
Si sente come un’anatra morta
Sputando pezzi della sua fortuna spezzata
Oh, Aqualung
Oh, Aqualung

 

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo
Tags#:

Commenti Recenti

Seguimi sui Social

Coupe deVille

Recensioni Coupe DeVille

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *