Traduzione Another Brick In The Wall, Pink Floyd

Un altro mattone nel muro

Parte I

Papà ha trasvolato l’oceano
Lasciando solo un ricordo
Un’istantanea nell’album di famiglia
Papà, che altro mi hai lasciato?
Papà, cos’altro hai lasciato indietro per me?
Dopo tutto, era solo un mattone nel muro
Dopo tutto, erano tutti solo mattoni nel muro

Parte II

Noi non abbiamo bisogno di educazione
Noi non abbiamo bisogno di controllo del pensiero
Di oscuro sarcasmo in classe
Insegnanti, lasciate in pace i ragazzi
Hei, maestro, lascia in pace noi ragazzi
Dopo tutto, è solo un altro mattone nel muro
Dopo tutto, tu sei solo un altro mattone nel muro

Parte III

Non ho bisogno di braccia attorno a me
Non ho bisogno di farmaci per calmarmi
Ho visto presagi negativi
Non pensare del tutto che io abbia bisogno di qualcosa
Dopo tutto, erano tutti solo mattoni nel muro
Dopo tutto, eravate tutti solo mattoni nel muro

ASCOLTA LA PARTE II DI ANOTHER BRICK IN THE WALL

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

Dario Migliorini

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!