Home » Blog Le Perle » Traduzione Canzoni » Traduzione Billie Jean, Michael Jackson

Traduzione Billie Jean, Michael Jackson

Aggiornato il 4 Lug, 2024 | Words and Music |

Traduzione Billie Jean, Michael Jackson

 

Leggi la mia traduzione di A Horse With No Name, America

 

Billie Jean

 

Sembrava più una reginetta di bellezza di una scena di un film
Ho detto non importa, ma cosa intendi con “Io sono quella giusta”
Chi ballerà sulla pista in cerchio?
Ha detto che sono io quello che ballerà sulla pista in cerchio

Mi ha detto che il suo nome era Billie Jean, mentre ha provocato una scenata
Allora ogni testa si voltò con occhi che sognavano di essere quello giusto
Chi ballerà sulla pista in cerchio

La gente mi ha sempre detto di stare attento a quello che fai
E non andare in giro a spezzare il cuore delle ragazze
E mia madre mi diceva sempre di stare attento a chi ami
E fai attenzione a quello che fai perché la bugia diventa verità

Billie Jean non è la mia amante
È solo una ragazza che afferma che io sono quello giusto
Ma il ragazzino non è mio figlio
Dice che sono stato io, ma il ragazzino non è mio figlio

Per quaranta giorni e quaranta notti
La legge era dalla sua parte
Ma chi può resistere quando lei pretende?
I suoi schemi e piani
Perché abbiamo ballato sulla pista in cerchio
Quindi segui il mio forte consiglio, ricordati solo di pensarci sempre due volte
(Pensaci due volte, pensaci due volte)

Lei ha detto alla mia piccola che avremmo ballato fino alle tre, poi mi ha guardato
Poi ho mostrato una foto, la mia piccola ha pianto, i suoi occhi erano come i miei (oh, no)
Perché abbiamo ballato sulla pista in cerchio, tesoro

La gente mi ha sempre detto di stare attento a quello che fai
E non andare in giro a spezzare il cuore delle ragazze
È venuta e mi è rimasta accanto
Solo l’odore di un dolce profumo
Questo è successo troppo presto
Mi ha chiamato nella sua stanza

Billie Jean non è la mia amante
È solo una ragazza che afferma che io sia. quello giusto
Ma il bambino non è mio figlio

Billie Jean non è la mia amante
È solo una ragazza che afferma che io sia quello giusto
Ma il bambino non è mio figlio
Dice che sono l’unico, ma il bambino non è mio figlio
Dice che sono l’unico, ma il bambino non è mio figlio

Billie Jean non è la mia amante
È solo una ragazza che afferma che io sia quello giusto
Ma il bambino non è mio figlio
Dice che sono l’unico, ma il bambino non è mio figlio

Dice che sono io quello giusto
Sai cosa hai fatto (lei dice che è mio figlio) spezzandomi il cuore, ragazza
Dice che sono l’unico

Billie Jean non è la mia amante
Billie Jean non è la mia amante
Billie Jean non è la mia amante
Billie Jean non è la mia amante (non farlo Billie Jean)
Billie Jean non è la mia amante

 

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo
Tags#:

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *