Traduzione Blue Suede Shoes, Carl Perkins

di Dario Migliorini
Traduzione Canzoni | Traduzione Musica Americana

Scarpe di camoscio blu

 

Beh, è ​​uno per i soldi, due per lo spettacolo
Tre per prepararsi, ora vai, ragazzo, vai
Ma non calpestare le mie scarpe scamosciate blu
Beh, puoi fare qualsiasi cosa tranne che
Togliermi le scarpe di camoscio blu

Beh, puoi buttarmi a terra e camminarmi in faccia
Diffamare il mio nome dappertutto
Fai tutto ciò che vuoi fare
Ma tesoro, lascia stare le mie scarpe
Non calpestare le mie scarpe scamosciate blu
Puoi fare qualsiasi cosa tranne che
togliermi le scarpe di camoscio blu

Ora andiamo, ragazzi (oh portiamo a spasso i cani)

Puoi bruciarmi la casa, rubarmi la macchina
Bere il mio liquore da un vecchio barattolo di frutta
Fare tutto ciò che vuoi fare
Ma tesoro, lascia stare le mie scarpe
Non calpestare le mie scarpe scamosciate blu
Puoi fare qualsiasi cosa tranne che
Togliermi le scarpe di camoscio blu

Scatenati!

Beh, uno è per i soldi, due per lo spettacolo
Tre per prepararsi, ora vai, ragazzo, vai
Ma non calpestare le mie scarpe scamosciate blu
Beh, puoi fare qualsiasi cosa tranne che
Togliermi le scarpe scamosciate blu

Vai ragazzo!

Scarpe scamosciate blu, blu, oh tesoro
Scarpe scamosciate blu, blu, ah ah
Scarpe scamosciate blu, blu, oh tesoro
Blu, blu, scarpe di camoscio blu
Fai di tutto tranne che
Togliermi le mie scarpe scamosciate blu

 

Ascolta la canzone

 

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Dario Migliorini

Mi presento… … sono Dario Migliorini, nato a Codogno nel 1971 e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio.Amo la musica: il mio riferimento assoluto è Bruce Springsteen. Lo seguo dal 1985, l’ho visto dal vivo più di venti volte (persino a New York) e da tanti anni mi appassionano in particolare i suoi testi. La sua poesia, dovrei dire.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati