Traduzione Boulevard Of Broken Dreams, Green Day

di Dario Migliorini
Traduzione Canzoni | Traduzione Musica Americana

Viale dei Sogni Infranti

 

Percorro una strada solitaria
L’unica che io abbia mai conosciuto
Non so dove va
Ma per me è casa e cammino da solo

Cammino per questa strada vuota
Sul Viale dei Sogni Infranti
Dove dorme la città
E ci sono solo io, e cammino da solo

Cammino da solo, cammino da solo
Cammino da solo, cammino…

La mia ombra è l’unica che cammina accanto a me
Il mio cuore profondo è l’unica cosa che batte
A volte, vorrei che qualcuno là fuori mi trovasse
Fino ad allora cammino da solo

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah

Sto camminando lungo la linea
Che mi divide da qualche parte nella mia mente
Sul confine del bordo
E dove cammino da solo

Leggo tra le righe
Cosa c’è che non va, e va tutto bene
Controllo i miei segni vitali
Per sapere che sono ancora vivo e cammino da solo

Cammino da solo, cammino da solo
Cammino da solo, cammino…

La mia ombra è l’unica che cammina accanto a me
Il mio cuore profondo è l’unica cosa che batte
A volte, vorrei che qualcuno là fuori mi trovasse
Fino ad allora cammino da solo

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, cammino da solo

Cammino per questa strada vuota
Sul Viale dei Sogni Infranti
Dove dorme la città
E ci sono solo io, e cammino…

La mia ombra è l’unica che cammina accanto a me
Il mio cuore profondo è l’unica cosa che batte
A volte, vorrei che qualcuno là fuori mi trovasse
Fino ad allora cammino da solo

 

Ascolta la canzone

 

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Dario Migliorini

Mi presento… … sono Dario Migliorini, nato a Codogno nel 1971 e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio.Amo la musica: il mio riferimento assoluto è Bruce Springsteen. Lo seguo dal 1985, l’ho visto dal vivo più di venti volte (persino a New York) e da tanti anni mi appassionano in particolare i suoi testi. La sua poesia, dovrei dire.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati