Traduzione Boys Don’t Cry, The Cure

I ragazzi non piangono

Direi che mi dispiace
Se pensassi che ti farebbe cambiare idea
Ma so che questa volta
Ho detto troppo
Sono stato troppo scortese

Ho provato a riderci sopra
Coprire tutto con le bugie
Ho provato a riderci sopra
Nascondendo le lacrime negli occhi
Perché i ragazzi non piangono
I ragazzi non piangono

Crollerei ai tuoi piedi
E implorerei perdono, ti supplicherei
Ma so che è troppo tardi
E ora non posso fare più niente

Provo a riderci sopra
Copro tutto con le bugie
Provo a riderci sopra
Nascondendo le lacrime negli occhi
Perché i ragazzi non piangono
I ragazzi non piangono

Ti direi che ti amavo
Se pensassi che saresti rimasta
Ma so che è inutile
E sei già andata via

Ho valutato male i tuoi limiti
Ti ho spinto troppo oltre
Ti davo per scontata
Pensavo che avessi bisogno di me di più, di più, di più

Ora farei praticamente qualsiasi cosa
Per riportarti al mio fianco
Ma continuo a ridere
Nascondendo le lacrime negli occhi
Perché i ragazzi non piangono
I ragazzi non piangono
I ragazzi non piangono

Ascolta la canzone

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

Dario Migliorini

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!