Home » Blog Le Perle » Traduzione Canzoni » Traduzione Burnin Train, Bruce Springsteen

Traduzione Burnin Train, Bruce Springsteen

Aggiornato il 24 Mag, 2023 | Words and Music |

Traduzione di BURNIN TRAIN (Bruce Springsteen)

 

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

TRENO CHE BRUCIA

 

Zero è il mio numero, il tempo è il mio cacciatore

Volevo che tu mi guarissi,

Invece mi hai dato fuoco

Eravamo fuori, oltre i confini,

Ti ho lavato con l’acqua benedetta

Abbiamo sussurrato le nostre preghiere nere

E ci siamo elevati nelle fiamme

 

Prendimi sul tuo treno che brucia

Prendimi sul tuo treno che brucia

 

Sole bianco che arde, ali nere che battono

Ho fatto scorrere le mie dita nella cavità del tuo stomaco

Mentre respiravi sdraiata

Con la nostra fede condivisa,

Che diventava scura e putrefatta

Prendimi e scuotimi da questa gabbia mortale

 

Prendimi sul tuo treno che brucia

Prendimi sul tuo treno che brucia

 

Qualcosa si sta illuminando nella luce sotto il tuo seno

Il forte odore di te sul mio petto

Sul tuo letto di spine ti ho portato doni luminosi

Ho asciugato il sudore dalla tua fronte

E toccato le tue labbra

Le lenzuola macchiate di sudore, fuori una pioggia infinita

Dolcezza, sono benedetto nel tuo sangue

E marchiato da Caino

 

Prendimi sul tuo treno che brucia

Prendimi sul tuo treno che brucia

Prendimi sul tuo treno che brucia

 

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *