Traduzione California Girls, The Beach Boys

di Dario Migliorini
Traduzione Canzoni | Traduzione Musica Americana

Le ragazze della California

 

Beh, le ragazze della East Coast sono alla moda
Mi piacciono davvero gli stili che indossano
E le ragazze del sud con il modo in cui parlano
Mi stendono quando sono laggiù
Le figlie del contadino del Midwest ti fanno davvero sentire bene
E le ragazze del Nord per il modo in cui ti baciano
Scaldano i loro fidanzati di notte

Vorrei che fossero tutte ragazze californiane
Vorrei che fossero tutte californiane
Vorrei che fossero tutte ragazze californiane

La costa ovest ha la luce del sole
E le ragazze sono tutte così abbronzate
Adoro un bikini francese sull’isola delle Hawaii
Bambole accanto a una palma sulla sabbia
Sono stato in giro per questo grande mondo
E ho visto tutti i tipi di ragazze
Sì, ma non vedevo l’ora di tornare negli States
Indietro dalle ragazze più carine del mondo

Vorrei che fossero tutte ragazze californiane
Vorrei che fossero tutte californiane
Vorrei che fossero tutte ragazze californiane

Vorrei che fossero tutti californiane
(ragazze, ragazze, ragazze, sì, mi piacciono)
Vorrei che fossero tutte californiane
(ragazze, ragazze, ragazze, sì, mi piacciono)
Vorrei che fossero tutte californiane
(ragazze, ragazze, ragazze, sì, mi piacciono)
Vorrei che fossero tutte californiane
(ragazze, ragazze, ragazze, sì, mi piacciono)
Vorrei che fossero tutte californiane
(ragazze, ragazze, ragazze, sì, mi piacciono)

 

Ascolta la canzone

 

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Dario Migliorini

Mi presento… … sono Dario Migliorini, nato a Codogno nel 1971 e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio.Amo la musica: il mio riferimento assoluto è Bruce Springsteen. Lo seguo dal 1985, l’ho visto dal vivo più di venti volte (persino a New York) e da tanti anni mi appassionano in particolare i suoi testi. La sua poesia, dovrei dire.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati