Traduzione Clocks, Coldplay

di Dario Migliorini
Traduzione Canzoni | Traduzione Rock Europeo

Orologi

 

Le luci si spengono e io non posso essere salvato
Le maree contro le quali ho provato a nuotare
Mi hanno messo in ginocchio
Oh, imploro, imploro e supplico
Il canto viene fuori da cose non dette
Sparami via una mela dalla testa
E un problema a cui non si può dare un nome
Una tigre aspetta di essere domata e canta

Sei tu, sei tu…

Confusione che non si ferma mai
I muri si chiudono e gli orologi ticchettano
Tornerò e ti porterò a casa
Non potevo impedire che ora tu lo sappia
Il canto viene fuori sopra i miei mari
Maledette occasioni mancate
Sono io una parte della cura?
O faccio parte della malattia?

Canta
Sei tu, sei tu, sei tu…

E nient’altro è paragonabile
Oh, no, nient’altro è paragonabile
E nient’altro è paragonabile

Sei tu, sei tu…

Casa, casa, dove volevo andare
Casa, casa, dove volevo andare
Casa, casa, dove volevo andare
Casa, casa, dove volevo andare

 

ASCOLTA LA CANZONE

 

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Dario Migliorini

Mi presento… … sono Dario Migliorini, nato a Codogno nel 1971 e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio.Amo la musica: il mio riferimento assoluto è Bruce Springsteen. Lo seguo dal 1985, l’ho visto dal vivo più di venti volte (persino a New York) e da tanti anni mi appassionano in particolare i suoi testi. La sua poesia, dovrei dire.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati