Home » Blog Le Perle » Traduzione Canzoni » Traduzione Countin’ On A Miracle, Bruce Springsteen

Traduzione Countin’ On A Miracle, Bruce Springsteen

Aggiornato il 31 Mag, 2023 | Words and Music |

Traduzione di COUNTIN’ ON A MIRACLE (Bruce Springsteen)

 

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

SPERANDO IN UN MIRACOLO

 

È una favola così tragica
Non c’è principe che spezzi l’incantesimo
Io non credo nelle magie
Ma per te lo farò, per te ci crederò
Se sono uno pazzo, io sarò un pazzo
Per te, tesoro

Sto sperando in un miracolo
Piccola, sto sperando in un miracolo
Cara, sto sperando in un miracolo
Per venirne fuori

Non è una storia da libro delle favole
Non c’è canzone senza fine
La nostra da allora, cara
Felicemente viene e va senza sosta
Sto andando avanti
Se ci crederò
Riporrò la mia fiducia
In te, tesoro

Sto sperando in un miracolo
Piccola, sto sperando in un miracolo
Cara, sto sperando in un miracolo
Per venirne fuori

La bella addormentata si sveglia dal suo sogno
Con il bacio del suo amore sulle labbra
Il tuo bacio mi è stato rubato
Ora tutto quello che mi resta è questo…

Il tuo bacio, il tuo bacio, il tuo tocco, il tuo tocco
Il tuo cuore, il tuo cuore, la tua forza, la tua forza
La tua speranza, la tua speranza, la tua fede, la tua fede,
Il tuo viso, il tuo viso, il tuo amore, il tuo amore,
Il tuo sogno, il tuo sogno, la tua vita, la tua vita

Sto correndo nella foresta
Con il lupo alle mie calcagna
Il mio re è perduto a mezzanotte
Quando rintoccano le campane della torre
Non abbiamo il lieto fine delle fiabe
Nelle mani di Dio il nostro destino si compie
Il tuo paradiso è qui nel mio cuore
Il nostro amore è questa polvere sotto i miei piedi
Semplicemente questa polvere sotto i miei piedi
Se vivrò
Dedicherò la mia vita
A te, cara.

Sto sperando in un miracolo
Piccola, sto sperando in un miracolo
Cara, sto sperando in un miracolo
Per venirne fuori

 

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

 

Dario Migliorini

 

Condividi questo articolo

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *