Traduzione Creep, Radiohead

Sfigato

Quando prima eri qui
Non riuscivo nemmeno a guardarti negli occhi
Sei come un angelo
La tua pelle mi fa venir da piangere
Fluttui come una piuma
In un mondo bellissimo
Ed io vorrei essere speciale
Tu sei così fottutamente speciale

Ma sono uno sfigato
Sono uno svitato
Che diavolo ci faccio qui?
Questo posto non fa per me

Non m’importa se fa male
Ma voglio avere il controllo
Voglio un corpo perfetto
Voglio un’anima perfetta
Voglio che tu te ne accorga
Se io non sono lì
Sei così fottutamente speciale
E anch’io vorrei essere speciale

Ma sono uno sfigato
Sono uno svitato
Che diavolo ci faccio qui?
Questo posto non fa per me

Lei sta scappando ancora
Sta scappando via
Lei scappa, scappa, scappa, scappa…

Qualunque cosa ti renda felice
Qualunque cosa tu voglia
Sei così fottutamente speciale
E anch’io vorrei essere speciale

Ma sono uno sfigato
Sono uno svitato
Che diavolo ci faccio qui?
Questo posto non fa per me
Questo posto non fa per me

Ascolta la canzone

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

Dario Migliorini

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!