Traduzione Don’t Look Back In Anger, Oasis

di Dario Migliorini
Traduzione Canzoni | Traduzione Rock Europeo

Non guardare indietro rabbiosamente

 

Scivola negli occhi della tua mente
Non sai che potresti trovare
Un posto migliore per giocare
Hai detto che non ci sei mai stata
Ma tutte le cose che hai visto
Svaniranno lentamente

Quindi inizio una rivoluzione dal mio letto
Perché hai detto che il cervello mi ha dato alla testa
Esci fuori, l’estate è in fiore
Alzati accanto al camino
Togli quello sguardo dalla tua faccia
Non incendierai mai il mio cuore

E così Sally può aspettare
Sa che è troppo tardi
Mentre stiamo camminando
La sua anima scivola via
Ma non guardare indietro rabbiosamente
Ti ho sentito dire

Portami nel posto dove vai
Dove nessuno sa
Se è notte o giorno
Ma per favore non mettere la tua vita nelle mani
Di una rock and roll band
Che getterà tutto all’aria

Inizierò una rivoluzione dal mio letto
Perché hai detto che il cervello mi ha dato alla testa
Esci fuori, l’estate è in fiore
Alzati accanto al camino
Togli quello sguardo dalla tua faccia
Non incendierai mai il mio cuore

E così Sally può aspettare
Sa che è troppo tardi
Mentre stiamo camminando
La sua anima scivola via
Ma non guardare indietro rabbiosamente
Ti ho sentito dire

E così Sally può aspettare
Sa che è troppo tardi
Mentre stiamo camminando
La sua anima scivola via
Ma non guardare indietro rabbiosamente
Ti ho sentito dire

E così Sally può aspettare
Sa che è troppo tardi
Mentre stiamo camminando
La sua anima scivola via
Ma non guardare indietro rabbiosamente
Ma non guardare indietro rabbiosamente
Ti ho sentito dire
Almeno non oggi

 

ASCOLTA LA CANZONE

 

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Dario Migliorini

Mi presento… … sono Dario Migliorini, nato a Codogno nel 1971 e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio.Amo la musica: il mio riferimento assoluto è Bruce Springsteen. Lo seguo dal 1985, l’ho visto dal vivo più di venti volte (persino a New York) e da tanti anni mi appassionano in particolare i suoi testi. La sua poesia, dovrei dire.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati