Traduzione Don’t Speak, No Doubt

di Dario Migliorini
Traduzione Canzoni | Traduzione Musica Americana

Non parlare

 

Tu ed io stavamo insieme
Ogni giorno insieme, sempre
Sento davvero che sto perdendo il mio migliore amico
Non posso credere che questa potrebbe essere la fine
Sembra che tu stia lasciando andare
E se è vero, beh, non voglio saperlo

Non parlare, so proprio cosa stai dicendo
Quindi per favore smettila di spiegare
Non dirmelo perché fa male
Non parlare, so cosa stai pensando
Non ho bisogno delle tue ragioni
Non dirmelo perché fa male

I nostri ricordi, beh, possono essere invitanti
Ma alcuni sono del tutto spaventosi
Mentre moriamo, sia tu che io
Con la testa tra le mani, mi siedo e piango

Non parlare, so proprio cosa stai dicendo
Quindi per favore smettila di spiegare
Non dirmelo perché fa male
Non parlare, so cosa stai pensando
Non ho bisogno delle tue ragioni
Non dirmelo perché fa male

Non dirmelo perché fa male
So cosa stai dicendo
Quindi per favore smettila di spiegare
Non parlare, non parlare
Non parlare, no
So cosa stai pensando
E non ho bisogno delle tue ragioni
So che sei bravo, so che sei bravo
So che sei davvero bravo, oh

La, la, la, la
Non farlo, non farlo, ooh, ooh
Zitto, zitto, tesoro
Zitto, zitto, tesoro
Zitto, zitto
Non dirmelo perché fa male
Zitto, zitto, tesoro
Zitto, zitto, tesoro
Zitto, zitto
Non dirmelo perché fa male
Oh, silenzio, silenzio, tesoro
Zitto, zitto, tesoro

 

ASCOLTA LA CANZONE

 

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Dario Migliorini

Mi presento… … sono Dario Migliorini, nato a Codogno nel 1971 e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio.Amo la musica: il mio riferimento assoluto è Bruce Springsteen. Lo seguo dal 1985, l’ho visto dal vivo più di venti volte (persino a New York) e da tanti anni mi appassionano in particolare i suoi testi. La sua poesia, dovrei dire.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati