Traduzione Enter Sandman, Metallica

Entra l’omino dei sogni

Dì le tue preghiere, piccolo mio
Non dimenticare, figlio mio
Per includere tutti
Ti copro, c’è caldo dentro
Mantieniti libero dal peccato
Finché arriva l’omino dei sogni

Dormi con un occhio aperto
Stringendo forte il cuscino
Esce la luce
Entra la notte
Prendi la mia mano
Partiamo per la terra del mai

Qualcosa non va, spegni la luce
Pensieri pesanti stasera
E non sono quelli di Biancaneve
Sogni di guerra, sogni di bugiardi
Sogni di fuoco del drago
E di cose che morderanno, sì

Dormi con un occhio aperto
Stringendo forte il cuscino
Esce la luce
Entra la notte
Prendi la mia mano
Partiamo per la terra del mai

Ora mi sdraio per dormire
(ora mi sdraio per dormire)
Prega il Signore che mantegna la mia anima
(prega il Signore che mantenga la mia anima)
Se muoio prima di svegliarmi
(se muoio prima di svegliarmi)
Prega il Signore che si prenda la mia anima
(prega il Signore che si prenda la mia anima)
Zitto, piccolo, non dire una parola
E non fare caso a quel rumore che hai sentito
Sono solo le bestie sotto il tuo letto
Nel tuo armadio, nella tua testa

Esce la luce
Entra la notte
Prendi la mia mano
Partiamo per la terra del mai, sì

Partiamo per la terra del mai
Prendi la mia mano
Partiamo per la terra del mai
Prendi la mia mano
Partiamo per la terra del mai
Prendi la mia mano
Partiamo per la terra del mai

ASCOLTA LA CANZONE

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

Dario Migliorini

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!