Traduzione Epitaph, King Crimson

Epitaffio

Il muro su cui scrivevano i profeti
Si sta rompendo nelle sue giunture
Sugli strumenti di morte
La luce del sole brilla intensamente
Quando ogni uomo è fatto a pezzi
Con gli incubi e con i sogni
Nessuno deporrà la corona d’alloro
Quando il silenzio soffocherà le urla

La confusione sarà il mio epitaffio
Mentre striscio su un sentiero incrinato e spezzato
Se ce la facciamo, possiamo tutti sederci e ridere
Ma temo che domani starò piangendo
Sì, temo che domani starò piangendo
Sì, temo che domani starò piangendo

Tra i cancelli di ferro del destino
I semi del tempo erano stati gettati
E bagnati dalle azioni di quelli
Che conoscono e sono conosciuti
La conoscenza è un’amica mortale
Se nessuno stabilisce le regole
Il destino di tutta l’umanità, vedo
È nelle mani degli sciocchi

Il muro su cui scrivevano i profeti
Si sta rompendo nelle sue giunture
Sugli strumenti di morte
La luce del sole brilla intensamente
Quando ogni uomo è fatto a pezzi
Con gli incubi e con i sogni
Nessuno deporrà la corona d’alloro
Quando il silenzio soffocherà le urla

La confusione sarà il mio epitaffio
Mentre striscio su un sentiero incrinato e spezzato
Se ce la facciamo, possiamo tutti sederci e ridere
Ma temo che domani starò piangendo
Sì, temo che domani starò piangendo
Sì, temo che domani starò piangendo
Piangendo, piangendo

Sì, temo che domani starò piangendo
Sì, temo che domani starò piangendo

ASCOLTA LA CANZONE

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

Dario Migliorini

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!