Traduzione Every Breath You Take, The Police

di Dario Migliorini
Traduzione Canzoni | Traduzione Rock Europeo

Traduzione Every Breath You Take, The Police

 

Leggi la mia traduzione di A Horse With No Name, America

 

Ogni respiro che prendi

 

Ogni respiro che prendi
E ogni mossa che fai
Ogni legame che rompi
Ogni passo che compi
Ti proteggerò

Ogni singolo giorno
E ogni parola che dici
Ogni gioco a cui giochi
Ogni notte in cui rimani
Ti proteggerò

Oh, non vedi?
Mi appartieni?
Come soffre il mio povero cuore
Ad ogni passo che fai!

Ogni mossa che fai
E ogni promessa che rompi
Ogni sorriso che fingi
Ogni pretesa che tiri in ballo
Ti proteggerò

Da quando te ne sei andata, mi sono perso senza lasciare traccia
Sogno di notte, riesco a vedere solo il tuo volto
Mi guardo intorno, ma sei tu che non posso sostituire
Ho così freddo e desidero il tuo abbraccio
Continuo a piangere, tesoro, tesoro, per favore

Oh, non vedi?
Mi appartieni?
Come soffre il mio povero cuore
Ad ogni passo che fai!

Ogni mossa che fai
E ogni voto che rompi
Ogni sorriso che fingi
Ogni pretesa che tiri in ballo
Ti proteggerò

Ogni mossa che fai
Ogni passo che compi
Ti proteggerò
Ti proteggerò
(Ogni respiro che prendi)
(Ogni mossa che fai)
(Ogni legame che rompi)
(Ogni passo che compi)
Ti proteggerò
Ti proteggerò
Ti proteggerò
(Ogni gioco a cui giochi)
(Ogni notte che rimani)
Ti proteggerò
Ti proteggerò
Ti proteggerò
(Ogni singolo giorno)
(Ogni parola che dici)
(Ogni gioco a cui giochi)
(Ogni notte che rimani)
Ti proteggerò
Ti proteggerò
Ti proteggerò

 

ASCOLTA LA CANZONE

 

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Dario Migliorini

Mi presento… … sono Dario Migliorini, nato a Codogno nel 1971 e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio.Amo la musica: il mio riferimento assoluto è Bruce Springsteen. Lo seguo dal 1985, l’ho visto dal vivo più di venti volte (persino a New York) e da tanti anni mi appassionano in particolare i suoi testi. La sua poesia, dovrei dire.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati