Traduzione Everybody’s Talking, Harry Nilsson

di Dario Migliorini
Traduzione Canzoni | Traduzione Musica Americana

Tutti parlano

 

Tutti mi parlano
Non sento una parola di quello che dicono
Solo l’eco della mia mente
Gente che si ferma, mi fissa
Non vedo le loro facce
Solo le ombre dei loro occhi

Vado dove il sole continua a splendere
Nella pioggia che scende
Vado dove il tempo mi va bene
Per sganciarmi dai venti di nord-est
Veleggiando sopra la brezza estiva
E saltellando sull’oceano come una pietra

Vado dove il sole continua a splendere
Nella pioggia che scende
Vado dove il tempo mi va bene
Per sganciarmi dai venti di nord-est
Veleggiando sopra la brezza estiva
E saltellando sull’oceano come una pietra

Tutti mi parlano
Non sento una parola di quello che dicono
Solo l’eco della mia mente
Non ti permetterò di lasciare indietro il mio amore
No, non ti lascerò andare via
Non ti permetterò di lasciare indietro il mio amore

 

ASCOLTA LA CANZONE

 

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Dario Migliorini

Mi presento… … sono Dario Migliorini, nato a Codogno nel 1971 e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio.Amo la musica: il mio riferimento assoluto è Bruce Springsteen. Lo seguo dal 1985, l’ho visto dal vivo più di venti volte (persino a New York) e da tanti anni mi appassionano in particolare i suoi testi. La sua poesia, dovrei dire.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati