Traduzione Gimme Shelter, The Rolling Stones

 

Leggi la mia traduzione di A Horse With No Name, America

 

Dammi un riparo

 

Ooh, minaccia una tempesta
La mia stessa vita di oggi
Se non trovo un riparo
Ooh sì, svanirò

La guerra, bambini, è a un tiro di schioppo
È solo a un tiro di distanza
La guerra, bambini, è a un tiro di schioppo
È solo a un tiro di distanza

Ooh, vedi, il fuoco sta divampando
La nostra stessa strada di oggi
Brucia come un tappeto rosso di carbone
Il toro matto ha perso la tua strada

La guerra, bambini, è a un tiro di schioppo
È solo a un tiro di distanza
La guerra, bambini, è a un tiro di schioppo
È solo a un tiro di distanza

Stupro, omicidio
È solo a un tiro di distanza
È solo a un tiro di distanza

Stupro, omicidio, sì
È solo a un tiro di distanza
È solo a un tiro di distanza

Stupro, omicidio
È solo a un tiro di distanza
È solo a un tiro di distanza

Minaccia inondazioni
La mia stessa vita di oggi
Dammi, dammi un riparo
Oppure svanirò

La guerra, bambini, è a un tiro di schioppo
È solo a un tiro di distanza
È solo a un tiro di distanza
È solo a un tiro di distanza
È solo a un tiro di distanza

Ti dico che l’amore, sorella, è a un bacio di distanza
È solo a un bacio di distanza
È solo a un bacio di distanza
È solo a un bacio di distanza
È solo a un bacio di distanza

 

ASCOLTA LA CANZONE

 

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo