Traduzione God Sent You, Bruce Springsteen

di Dario Migliorini
Traduzione Canzoni | Traduzioni Bruce Springsteen

Dio ha mandato te

Mi sono perso sulla strada che ho percorso
Tra le alte montagne e il mare
Ho pregato per te stamattina
E Dio ti ha mandato da me

Ora, però, l’oscurità persiste intorno a noi
E l’oscurità è tutto ciò che vedo
E tutto il vino nel mio bicchiere si è trasformato in polvere
Dio ti ha mandato da me

Dio ti ha mandato da me
Una preghiera di sicurezza e salvezza
Dio ti ha mandato da me
Quando la fede è così difficile da capire
Dio ti ha mandato da me
Attraverso la Sua luce interiore abbandono la tentazione
Dio ti ha mandato da me

Rimango immobile la sera
Ascolto il respiro di Dio che soffia tra gli alberi
E sento l’oscurità allontanarsi
E Dio ti ha mandato da me

Quindi, se ti senti stanco sulla strada che percorri
Una durezza che ti viene assegnata
Camminerò per sempre grato
Che Dio ti abbia mandato da me

Dio ti ha mandato da me
Una preghiera di sicurezza e salvezza
Dio ti ha mandato da me
Quando la fede è difficile da capire
Dio ti ha mandato da me
Attraverso la Sua luce interiore abbandono la tentazione
Dio ti ha mandato da me
Sì, Dio ti ha mandato da me
Dio ti ha mandato da me

Ascolta God Sent You

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Dario Migliorini

Mi presento… … sono Dario Migliorini, nato a Codogno nel 1971 e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio.Amo la musica: il mio riferimento assoluto è Bruce Springsteen. Lo seguo dal 1985, l’ho visto dal vivo più di venti volte (persino a New York) e da tanti anni mi appassionano in particolare i suoi testi. La sua poesia, dovrei dire.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati