Traduzione Gun In Every Home, Bruce Springsteen

Pistola in ogni casa

Ho fatto un sogno su come pensavo dovesse essere
Quindi mi sono trasferito in periferia, sì, solo io e la mia famiglia
Nel quartiere in cui vivo, hai tutto ciò che un uomo dovrebbe possedere
Due auto in ogni garage e una pistola in ogni casa

Ora, a volte devo andare via e so che starò via a lungo
Beh, ho così paura di lasciare la mia piccola tutta sola
Tengo un segreto in un cassetto della nostra luminosa casetta dove il prato è appena tagliato
Due auto in ogni garage e una pistola in ogni casa

A volte voglio prendere il mio bambino e tenerlo tra le mie braccia
Proteggerlo da ogni dolore, proteggerlo da ogni male
Da un mondo impazzito adesso, da un mondo tutto storto
Ma non so cosa fare, no, non so cosa fare

Alcune notti metto a letto il mio bambino e spengo tutte le luci
Mi siedo al piano di sotto in soggiorno e ascolto i suoni della notte
Guardo fuori dalla finestra una strada così vuota e solitaria
Ma riempita di due auto in ogni garage e una pistola in ogni casa
E non so cosa fare, no, non so cosa fare

ASCOLTA GUN IN EVERY HOME

Dario Migliorini

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!