Home » Blog Le Perle » Traduzione Canzoni » Traduzione Happy, Bruce Springsteen

Traduzione Happy, Bruce Springsteen

Aggiornato il 21 Gen, 2024 | Words and Music |

Traduzione Happy, Bruce Springsteen

 

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

 

Felice

 

Alcuni hanno bisogno dell’oro e altri hanno bisogno di anelli di diamanti
Oppure di un farmaco che tolga il dolore che la vita porta con sé
Una promessa perché venga un mondo migliore
Quando qualunque cosa qui sarà finita
Non ho bisogno di quel cielo azzurro
Tutto quello che so è che, da quando ti ho trovato

Sono felice quando sono tra le tue braccia
Felice, tesoro, quando arriva il buio
Felice quando assaggio il tuo bacio
Sono felice in un amore così

C’è una casa su una collina lontana
Dove si sentono risuonare le risate dei bambini
Angeli custodi, guardano dall’alto
Vegliando sull’amore che portano
Ma di notte sento il buio vicino, mi sveglio e ti trovo vicino

Sono felice con te tra le mie braccia
Sono felice con te nel mio cuore
Felice quando assaggio il tuo bacio
Sono felice, innamorato così

In un mondo di dubbi e paure
Mi sveglio di notte e mi allungo per trovarti vicino
Perso in un sogno, mi hai preso mentre cadevo
Voglio più di un semplice sogno da raccontare
Siamo nati in questo mondo, tesoro, con pochi giorni e problemi mai troppo lontani
L’uomo e la donna si circondano in una gabbia
Una gabbia che è stata tramandata
Mi sono perso e sto correndo sotto un milione di stelle morte
Stasera spogliamoci della pelle e togliamo queste sbarre

Felici l’uno nelle braccia dell’altro
Felice, tesoro, se arriva il buio
Felici nel bacio dell’altro
Sono felice in un amore così

 

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Commenti Recenti

Seguimi sui Social

Coupe deVille

Recensioni Coupe DeVille

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *