Traduzione Have You Ever Seen The Rain?, Creedence Clearwater Revival

di Dario Migliorini

Traduzione Canzoni | Traduzione Musica Americana

Traduzione Have You Ever Seen The Rain?, Creedence Clearwater Revival

Leggi la mia traduzione di A Horse With No Name, America

Hai mai visto la pioggia?

Qualcuno mi ha detto molto tempo fa
Che c’è quiete prima della tempesta
Lo so, è arrivata da un po’ di tempo

Quando è finita, così dicono,
Pioverà in un giorno di sole
Lo so, risplendendo come acqua

Voglio sapere, hai mai visto la pioggia
Voglio sapere, hai mai visto la pioggia
Cadere in un giorno di sole?

Ieri e giorni prima
Il sole era freddo e la pioggia intensa
Lo so, per me è così da quando vivo

E andrà avanti così per sempre
Attraverso un ciclo veloce e lento
Lo so, e mi chiedo se non possa fermarsi.

Voglio sapere, hai mai visto la pioggia
Voglio sapere, hai mai visto la pioggia
Cadere in un giorno di sole?

ASCOLTA LA CANZONE

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

Dario Migliorini

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

Condividi questo articolo

Dario Migliorini

Mi presento… … sono Dario Migliorini, nato a Codogno nel 1971 e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio.Amo la musica: il mio riferimento assoluto è Bruce Springsteen. Lo seguo dal 1985, l’ho visto dal vivo più di venti volte (persino a New York) e da tanti anni mi appassionano in particolare i suoi testi. La sua poesia, dovrei dire.

Traduzione Have You Ever Seen The Rain?, Creedence Clearwater Revival