Traduzione Hey Jude, The Beatles

di Dario Migliorini
Traduzione Canzoni | Traduzione Rock Europeo

Ehi, Jude

 

Ehi Jude, non prenderla male
Prendi una canzone triste e rendila migliore
Ricordati di farla entrare nel tuo cuore
Allora puoi iniziare a migliorarla

Ehi Jude, non aver paura
Sei stato creato per andare a prenderla
Nel momento in cui la lasci entrare nella tua pelle
Allora inizi a migliorarla

E ogni volta che senti dolore, ehi Jude, astieniti
Non portare il mondo sulle tue spalle
Perché tu sai bene che è uno sciocco chi fa il figo
Rendendo il suo mondo un po’ più freddo

Ehi Jude, non deludermi
L’hai trovata, ora vai a prenderla
Ricordati di farla entrare nel tuo cuore
Allora puoi iniziare a migliorarla

Quindi lasciala uscire e lasciala entrare, ehi Jude, inizia
Stai aspettando qualcuno con cui esibirti
E non sai che sei solo tu, ehi Jude, lo farai
Il movimento di cui hai bisogno è nella tua spalla

Ehi Jude, non prenderla male
Prendi una canzone triste e rendila migliore
Ricordati di lasciarla entrare nella tua pelle
Allora inizierai a farla meglio, meglio, meglio, meglio, meglio, meglio

Na na na na… ehi Jude
Na na na na… ehi Jude…

 

ASCOLTA LA CANZONE

 

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Dario Migliorini

Mi presento… … sono Dario Migliorini, nato a Codogno nel 1971 e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio.Amo la musica: il mio riferimento assoluto è Bruce Springsteen. Lo seguo dal 1985, l’ho visto dal vivo più di venti volte (persino a New York) e da tanti anni mi appassionano in particolare i suoi testi. La sua poesia, dovrei dire.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati