Traduzione Holding Back The Years, Simply Red

di Dario Migliorini
Traduzione Canzoni | Traduzione Rock Europeo

Traduzione Holding Back The Years, Simply Red

 

Leggi la mia traduzione di A Horse With No Name, America

 

Fermando gli anni

 

Fermando gli anni
Pensando alla paura che ho avuto per così tanto tempo
Quando qualcuno sente
Ascolta la paura che se n’è andata
Strangolato dai desideri del padre
Sperando nell’abbraccio della madre
Get to neither sooner or later.
Non arrivi a nessuno dei due prima o poi
Oh-oh-oh

Fermando gli anni
L’occasione per me di scappare da tutto quello che conosco
Bloccando le lacrime
Perché qui non è cresciuto niente
Ho sprecato tutte le mie lacrime
Ho sprecato tutti quegli anni
Niente ha avuto la possibilità di andare bene
Niente ha mai potuto, sì
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Continuerà ad aspettare….
Continuerà ad aspettare….
Continuerà ad aspettare….
Continuerà ad aspettare….

Così stanco
Va bene oh adesso
Beh, ho sprecato tutte le mie lacrime
Ho sprecato tutti quegli anni
E niente ha avuto la possibilità di andare bene
Perché niente ha mai potuto
Oh sì

Continuerò ad aspettare
Continuerò ad aspettare
Continuerò ad aspettare
Continuerò ad aspettare
Aspettare aspettare aspettare

Ho detto, oh, sì
Questo è tutto quello che ho oggi
È tutto quello che ho da dire
Questo è tutto quello che ho oggi
È tutto quello che ho da dire

 

ASCOLTA LA CANZONE

 

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Dario Migliorini

Mi presento… … sono Dario Migliorini, nato a Codogno nel 1971 e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio.Amo la musica: il mio riferimento assoluto è Bruce Springsteen. Lo seguo dal 1985, l’ho visto dal vivo più di venti volte (persino a New York) e da tanti anni mi appassionano in particolare i suoi testi. La sua poesia, dovrei dire.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati