Traduzione I Just Called To Say I Love You, Stevie Wonder

Traduzione I Just Called To Say I Love You, Stevie Wonder

Leggi la mia traduzione di A Horse With No Name, America

Ho chiamato soltanto per dirti che ti amo

Nessun Capodanno da festeggiare
Nessun cuore di caramella ricoperto di cioccolato da regalare
Nessun primo giorno di primavera, nessuna canzone da cantare
In effetti, ecco soltanto un altro giorno qualunque

Nessuna pioggia d’aprile, nessun germoglio di fiore
Nessun matrimonio di sabato entro il mese di giugno
Ma quello che è, è qualcosa di vero
Fatto da queste tre parole che devo dirti

Ho chiamato soltanto per dirti che ti amo
Ho chiamato soltanto per dire quanto ci tengo
Ho chiamato soltanto per dirti che ti amo
E intendo dal profondo del mio cuore

Nessun picco estivo, nessun luglio caldo
Nessuna luna piena ad illuminare una tenera notte d’agosto
Nessuna brezza autunnale, nessuna foglia che cade
Nemmeno il tempo perché gli uccelli volino verso i cieli del sud

Niente sole nella Bilancia, niente Halloween
Nessun ringraziamento per tutta la gioia natalizia che porti
Ma cos’è, anche se vecchio, così nuovo
Per riempire il tuo cuore come tre parole non potrebbero mai fare

Ho chiamato soltanto per dirti che ti amo
Ho chiamato soltanto per dire quanto ci tengo
Ho chiamato soltanto per dirti che ti amo
E intendo dal profondo del mio cuore

Ho chiamato soltanto per dirti che ti amo
Ho chiamato soltanto per dire quanto ci tengo
Ho chiamato soltanto per dirti che ti amo
E intendo dal profondo del mio cuore
Del mio cuore
Del mio cuore (tesoro, del mio cuore)

ASCOLTA LA CANZONE

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

Dario Migliorini

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!