Home » Blog Le Perle » Traduzione Canzoni » Traduzione I Shall Be Released, Bob Dylan

Traduzione I Shall Be Released, Bob Dylan

Aggiornato il 29 Apr, 2024 | Words and Music |

Traduzione I Shall Be Released, Bob Dylan

 

Leggi la mia traduzione di Jersey Girl (Tom Waits)

 

Sarò rilasciato

 

Dicono che tutto può essere sostituito
Eppure ogni distanza non è vicina
Così ricordo ogni volto
Di tutti gli uomini che mi hanno messo qui

Vedo la mia luce che inizia a splendere
Da ovest verso est
Un giorno come adesso, un giorno come adesso
Io sarò rilasciato

Dicono che ogni uomo ha bisogno di protezione
Dicono che ogni uomo deve cadere
Eppure giuro che vedo il mio riflesso
In un posto molto alto sopra questo muro

Vedo la mia luce che inizia a splendere
Da ovest verso est
Un giorno come adesso, un giorno come adesso
Io sarò rilasciato

In piedi accanto a me in questa folla solitaria
C’è un uomo che giura di non avere alcuna colpa
Per tutto il giorno lo sento gridare così forte
Urla che è stato incastrato

Vedo la mia luce che inizia a splendere
Da ovest verso est
Un giorno come adesso, un giorno come adesso
Io sarò rilasciato

 

Leggi la traduzione di War (The Temptations/Edwin Starr)

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo
Tags#:

Commenti Recenti

Seguimi sui Social

Coupe deVille

Recensioni Coupe DeVille

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *