Traduzione I Wanna Be With You, Bruce Springsteen

di Dario Migliorini
Traduzione Canzoni | Traduzioni Bruce Springsteen

Traduzione I Wanna Be With You, Bruce Springsteen

 

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

 

Voglio stare con te

 

Lascia che le fredde città si sgretolino, si sgretolino e crollino
Va bene così, non mi importa per niente
Lascia che cadano dritte nel mare
Sta bene, questo sta proprio bene per me
Da quando sei arrivata
Non riesco a dormire la notte, ho solo una cosa in testa

Ogni giorno, ogni notte
Voglio stare con te
Voglio stare con te
È tutto ciò che voglio fare
Perché appena ti perdo di vista
Voglio stare con te
È tutto ciò che voglio fare

Adesso, ho perso il mio lavoro alla stazione della Texaco
Perché invece di servire benzina ti sognavo
Sono stato buttato fuori casa, ho davvero una brutta reputazione
Perché tutto quello che voglio fare è essere visto con te
Mi hanno dato la paga e mi hanno detto “Vattene”
Non mi importa quello che dicono, vado avanti e li lascio parlare

Finché il mondo non cadrà a pezzi
Voglio stare con te
Voglio stare con te
È tutto ciò che voglio fare
Finché non mi strapperanno il cuore
Voglio stare con te
Voglio stare con te
Beh, è tutto ciò che voglio fare

Tienimi stretto, amami solo un po’
Va bene, un po’ di più
Stanotte, stanotte, dammi solo un piccolo bacio
No, non lo so, non lo so

Non riesco proprio a capire, tu non sei affatto carina
Ma arrivo quando sussurri, corro quando mi chiami
Quando ti vedo per la strada, cado a faccia a terra
Mi metto in ginocchio, peroro la mia causa

Oh, oh voglio stare con te
Voglio stare con te
Questo è quello che voglio fare
Oh, oh voglio stare con te
Voglio stare con te
Questo è quello che voglio fare
Oh, oh voglio stare con te
Voglio stare con te, cara, non lo sai?
Oh, oh voglio stare con te
Voglio stare con te
Perché ti amo tanto

 

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 


 

Condividi questo articolo

Dario Migliorini

Mi presento… … sono Dario Migliorini, nato a Codogno nel 1971 e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio.Amo la musica: il mio riferimento assoluto è Bruce Springsteen. Lo seguo dal 1985, l’ho visto dal vivo più di venti volte (persino a New York) e da tanti anni mi appassionano in particolare i suoi testi. La sua poesia, dovrei dire.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati