Traduzione I Wanna Dance With Somebody, Whitney Houston

di Dario Migliorini
Traduzione Canzoni | Traduzione Musica Americana

Traduzione I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me), Whitney Houston

 

Leggi la mia traduzione di A Horse With No Name, America

 

Voglio ballare con qualcuno (che mi ama)

 

Voglio ballare

Gli orologi battono le ore
E il sole comincia a tramontare
C’è ancora tempo per trovare un modo
Per eliminare la mia tristezza
Fino ad adesso ho già rimediato
È la luce del giorno che mi mostra come farlo
Ma quando cala la notte la mia solitudine chiama

Voglio ballare con qualcuno
Voglio sentire il calore con qualcuno
Sì… voglio ballare con qualcuno
Con qualcuno che mi ama!
Voglio ballare con qualcuno
Voglio sentire il calore con qualcuno
Sì… voglio ballare con qualcuno
Con qualcuno che mi ama!

Sono stata innamorata e ho perso i miei sensi
Girando per la città presto o tardi la febbre finisce
E finirò con il sentirmi male
Ho bisogno di un uomo che darà una possibilità
Ad un amore che brucia abbastanza per durare
Così… quando cala la notte il mio cuore solitario chiama

Voglio ballare con qualcuno
Voglio sentire il calore con qualcuno
Sì… voglio ballare con qualcuno
Con qualcuno che mi ama!
Voglio ballare con qualcuno
Voglio sentire il calore con qualcuno
Sì… voglio ballare con qualcuno
Con qualcuno che mi ama!

Qualcuno che, qualcuno che, qualcuno che mi ama
Qualcuno che, qualcuno che, mi stringa tra le sue braccia
Ho bisogno di un uomo che darà una possibilità
Ad un amore che brucia abbastanza per durare
Così… quando cala la notte il mio cuore solitario chiama

Voglio ballare con qualcuno
Voglio sentire il calore con qualcuno
Sì… voglio ballare con qualcuno
Con qualcuno che mi ama!
Voglio ballare con qualcuno
Voglio sentire il calore con qualcuno
Sì… voglio ballare con qualcuno
Con qualcuno che mi ama!

Uh balla, avanti tesoro (balla)
Woo, sì (balla) adesso abituati a questo,
Non vuoi danzare con me, tesoro?
Non vuoi danzare con me, ragazzo?
Non vuoi danzare con me, tesoro?
Con qualcuno che mi ama
Non vuoi danzare?
Dillo, vuoi danzare?
Non vuoi danzare? (danzare)
Non vuoi danzare?
Dillo, vuoi danzare?
Non vuoi danzare? (danzare)
Non vuoi danzare?
Con qualcuno che mi ama

 

ASCOLTA LA CANZONE

 

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Dario Migliorini

Mi presento… … sono Dario Migliorini, nato a Codogno nel 1971 e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio.Amo la musica: il mio riferimento assoluto è Bruce Springsteen. Lo seguo dal 1985, l’ho visto dal vivo più di venti volte (persino a New York) e da tanti anni mi appassionano in particolare i suoi testi. La sua poesia, dovrei dire.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati