Traduzione If I Should Fall Behind, Bruce Springsteen

Traduzione di IF I SHOULD FALL BEHIND (Bruce Springsteen)

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

SE DOVESSI CADERE INDIETRO

Ci siamo detti che avremmo camminato insieme

Piccola, accada quello che accada

Che, arrivando il tramonto, dovessimo smarrire la nostra strada

Se, mentre camminiamo,

Una mano dovesse scivolare via

Io ti aspetterò

E se fossi io a cadere indietro, aspettami tu

Abbiamo giurato che avremmo viaggiato

Fianco a fianco

Che ci saremmo aiutati a vicenda

Per stare in carreggiata

Ma i passi di ogni innamorato

Si sviluppano in modo così diverso

Ma io ti aspetterò

E se fossi io a cadere indietro, aspettami tu

Ora, tutti sognano un amore duraturo e vero

Ma tu ed io sappiamo cosa questo mondo può fare

Quindi rendiamo chiari i nostri passi

Così che l’altro possa vederli

E io ti aspetterò

E se fossi io a cadere indietro, aspettami tu

C’è un bel fiume nella valle qui di fronte

Là sotto il ramo della quercia presto saremo sposati

E se ci dovessimo perdere nell’ombra degli alberi la sera

Io ti aspetterò

E se fossi io a cadere indietro, aspettami tu

Cara, io ti aspetterò

E se fossi io a cadere indietro, aspettami tu

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

Dario Migliorini

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!