Traduzione If You Leave Me Now, Chicago

di Dario Migliorini
Traduzione Canzoni | Traduzione Musica Americana

Traduzione If You Leave Me Now, Chicago

 

Leggi la mia traduzione di A Horse With No Name, America

 

Se mi lasci adesso

 

Se mi lasci adesso
Porterai via la parte più grande di me
Ooh-ooh, no, tesoro, per favore non andare
E se mi lasci adesso
Mi porterai via la parte più centrale di me
Ooh-ooh, no, tesoro, per favore non andare
Ooh-ooh, ragazza, voglio soltanto che tu rimanga

Un amore come il nostro è un amore difficile da trovare
Come potremmo lasciarlo scivolare via?
Siamo arrivati ​​troppo lontano per lasciarci tutto alle spalle
Come potremmo finire tutto in questo modo?
Quando arriverà domani e rimpiangeremo entrambi
Le cose che abbiamo detto oggi

Un amore come il nostro è un amore difficile da trovare
Come potremmo lasciarlo scivolare via?
Siamo arrivati ​​troppo lontano per lasciarci tutto alle spalle
Come potremmo finire tutto in questo modo?
Quando arriverà domani e rimpiangeremo entrambi
Le cose che abbiamo detto oggi

Se mi lasci adesso
Porterai via la parte più grande di me
Ooh-ooh, no, tesoro, per favore non andare

Ooh, ragazza, devo averti al mio fianco
Ooh-ooh, no, tesoro, per favore non andare
Ooh, mio, mio, devo soltanto avere il tuo amore (ehi, ehi)

 

ASCOLTA LA CANZONE

 

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Dario Migliorini

Mi presento… … sono Dario Migliorini, nato a Codogno nel 1971 e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio.Amo la musica: il mio riferimento assoluto è Bruce Springsteen. Lo seguo dal 1985, l’ho visto dal vivo più di venti volte (persino a New York) e da tanti anni mi appassionano in particolare i suoi testi. La sua poesia, dovrei dire.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati