Traduzione Innuendo, Queen

Traduzione Innuendo, Queen

Leggi la mia traduzione di A Horse With No Name, America

Insinuazione

Mentre il sole è sospeso nel cielo e il deserto ha sabbia
Mentre le onde si infrangono nel mare e incontrano la terra
Mentre ci sono il vento e le stelle e l’arcobaleno
Finché le montagne non crolleranno nella pianura

Oh sì, continueremo a provarci
Percorri quella linea sottile
Oh, continueremo a provarci, sì
Sta soltanto passando il nostro tempo

Mentre viviamo secondo la razza, il colore o il credo
Mentre governiamo con cieca follia e pura avidità
La nostra vita dettata dalla tradizione, dalla superstizione, dalla falsa religione
Attraverso gli eoni, eccetera eccetera

Oh sì, continueremo a provarci
Percorreremo quella linea sottile
Oh oh, continueremo a provarci
Fino alla fine dei tempi
Fino alla fine dei tempi

Attraverso il dolore per tutto il nostro splendore
Non offenderti per le mie insinuazioni

Puoi essere tutto ciò che vuoi essere
Trasforma te stesso in qualsiasi cosa pensi che potresti mai essere
Sii libero con il tuo ritmo, sii libero, sii libero
Arrenditi al tuo ego, sii libero, sii libero per te stesso

Oooh ooh
Se c’è un Dio o qualsiasi tipo di giustizia sotto il cielo
Se c’è un punto, se c’è una ragione per vivere o morire
Se c’è una risposta alle domande che ci sentiamo in dovere di porci
Mostra te stesso, distruggi le nostre paure, togli la tua maschera

Oh sì, continueremo a provarci
Ehi, percorri quella linea sottile
Sì, continueremo a sorridere, sì (sì sì)
E qualunque cosa sarà, sarà
Continueremo a provarci
Continueremo a provarci
Fino alla fine dei tempi
Fino alla fine dei tempi
Fino alla fine dei tempi

ASCOLTA LA CANZONE

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

Dario Migliorini

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!