Traduzione Kingdom Of Days, Bruce Springsteen

di Dario Migliorini
Traduzione Canzoni | Traduzioni Bruce Springsteen

Traduzione di KINGDOM OF DAYS (Bruce Springsteen)

 

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

REGNO DEI GIORNI

 

Con te non bado ai minuti che passano ticchettando
Non sento le ore che volano
Non vedo l’estate che svanisce
Solo un sottile cambio di luce sul tuo viso

Continua a camminare, cammina lontano
Continua a camminare, cammina lontano
Questo è il nostro regno dei giorni

Guardo il sole mentre sorge e tramonta
Osservo la luna mentre disegna il suo arco senza rimpianti
La mia giacca sulle tue spalle, le foglie che cadono
L’erba umida sulla nostra schiena mentre la brezza autunnale vaga tra gli
alberi

Continua a camminare, cammina lontano
Continua a camminare, cammina lontano
Questo è il nostro regno dei giorni
Questo è il nostro regno dei giorni

Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, sì ti amo
Tu sussurri: “Allora provalo, allora provalo allora provamelo, ragazzo triste.”
E non smetto di ringraziare il cielo che tu sei mia per sempre
Ridiamo sotto le coperte e contiamo le rughe e i capelli grigi.

Continua a cantare, continua a cantare
Continua a cantare, continua a cantare
Continua a cantare, continua a cantare
Mia cara, noi continueremo a cantare
Questo è il nostro regno dei giorni
Questo è il nostro regno dei giorni
Questo è il nostro regno dei giorni

 

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Dario Migliorini

Mi presento… … sono Dario Migliorini, nato a Codogno nel 1971 e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio.Amo la musica: il mio riferimento assoluto è Bruce Springsteen. Lo seguo dal 1985, l’ho visto dal vivo più di venti volte (persino a New York) e da tanti anni mi appassionano in particolare i suoi testi. La sua poesia, dovrei dire.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati