Home » Blog Le Perle » Traduzione Canzoni » Traduzione Land Of Hope And Dreams, Bruce Springsteen

Traduzione Land Of Hope And Dreams, Bruce Springsteen

Aggiornato il 24 Mag, 2023 | Words and Music |

Traduzione di LAND OF HOPE AND DREAMS (Bruce Springsteen)

 

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

TERRA DI SPERANZA E DI SOGNI

 

Oh, questo treno, sto viaggiando su questo treno

Non ci vuoi viaggiare?

Questo treno (Sali!)

Questo treno (Sali!)

 

Afferra il tuo biglietto e la valigia

Un tuono sta arrivando, rotolando su queste rotaie

Non sai dove stai andando

Ma sai che non tornerai indietro

Beh, tesoro, se sei stanca

Posa la testa sul mio petto

Porteremo ciò che riusciremo a trasportare

Sì, e lasceremo indietro il resto

 

Grandi ruote rotolano attraverso i campi

Dove scorre la luce del sole

Incontrami in una terra di speranza e di sogni

 

Beh, mi occuperò di te

E starò al tuo fianco

Adesso hai bisogno di una buona compagnia

Per questo tratto del percorso

Lascia indietro i tuoi dolori

Fai che questo sia l’ultimo giorno

Domani splenderà il sole

E tutto questo buio passerà

 

Grandi ruote rotolano attraverso i campi

Dove scorre la luce del sole

Incontrami in una terra di speranza e di sogni

 

Questo treno

Trasporta santi e peccatori

Questo treno

Trasporta perdenti e vincitori

Questo treno

Trasporta puttane e bari

Questo treno

Trasporta anime perdute

Ho detto che questo treno…

I sogni non verranno ostacolati

Questo treno

La fede sarà ricompensata

Questo treno

Senti come cantano le ruote d’acciaio

Questo

Suonano le campane della libertà

 

Questo treno

Trasporta santi e peccatori

Questo treno

Trasporta perdenti e vincitori

Questo treno

Trasporta puttane e bari

Questo treno

Trasporta anime perdute

Ho detto che questo treno

Trasporta cuori infranti

Questo treno…

Ladri e le care anime dei defunti

Questo treno

Porta i folli e i re

Signore, questo treno…

Tutti a bordo

Ho detto che questo treno…

I sogni non verranno ostacolati

Questo treno

La fede sarà ricompensata

Questo treno

Senti come cantano le ruote d’acciaio

Questo

Suonano le campane della libertà

 

Forza, questo treno…

Gente, preparatevi

Non serve il biglietto

Tutto quello che dovete fare è salire a bordo

A bordo di questo treno

Questo treno

Gente, preparatevi

Non serve il biglietto

Non vi serve il biglietto

Salite semplicemente a bordo

E ringraziate solo il Signore

E ringraziate solo il Signore

E ringraziate solo il Signore

 

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Commenti Recenti

Seguimi sui Social

Coupe deVille

Recensioni Coupe DeVille

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *