Home » Blog Le Perle » Traduzione Canzoni » Traduzione Lodi – Creedence Clearwater Revival

Traduzione Lodi – Creedence Clearwater Revival

Aggiornato il 4 Mar, 2021 | Words and Music |

LODI (Creedence Clearwater Revival) – Traduzione Canzone

 

LEGGI QUI LA MIA RECENSIONE DI LODI

 

LODI

Circa un anno fa

Mi sono messo sulla strada

Inseguendo fama e fortuna

Cercando una pentola d’oro

Le cose sono andate male, sono andate anche peggio

Immagino che conosciate il ritornello

Oh, Signore, sono di nuovo bloccato a Lodi

 

Viaggiai sul Greyhound

“Camminerò, se me ne andrò”

Avevo trascorso solo,

Dovevano essere, sette mesi o più

Rimasi senza tempo e denaro

Sembra come se avessero preso il mio amico

Oh, Signore, sono di nuovo bloccato a Lodi

 

Il tizio della rivista

Disse che ero sulla mia strada

Da qualche parte ho perso i contatti

A corto di brani da suonare

Arrivai in città per una sola serata

Sembra che i miei piani fossero falliti

Oh, Signore, sono di nuovo bloccato a Lodi

 

Se solo avessi un dollaro

Per ogni canzone che ho cantato

Tutte le volte che ho dovuto suonare

Mentre la gente se ne stava lì ubriaca

Sai, prenderei il prossimo treno

Per tornare nel posto dove vivo

Oh, Signore, sono di nuovo bloccato a Lodi

Oh, Signore, sono di nuovo bloccato a Lodi

 

Traduzione di Dario Migliorini

 

LEGGI QUI LA MIA RECENSIONE DI LODI

 

Esprimere se stessi è segno di vitalità e di distinzione. Fallo anche tu e commenta qui.

Dario Migliorini

 

Condividi questo articolo

Commenti Recenti

Seguimi sui Social

Coupe deVille

Recensioni Coupe DeVille

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *