Annuncio pubblicitario
Home » Blog Le Perle » Traduzione Canzoni » Traduzione Mary’s Place, Bruce Springsteen

Traduzione Mary’s Place, Bruce Springsteen

Aggiornato il 25 Mag, 2023 | Words and Music |

Traduzione di MARY’S PLACE (Bruce Springsteen)

 

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

DA MARY

 

Ho sette fotografie di Budda
Il profeta è sulla mia lingua
Undici angeli di misericordia
Che sussurrano sopra quel buco nero nel sole
Il mio cuore è oscuro ma si sta riprendendo
Sto raccogliendo tutta la fede che riesco a trovare
Da quel buco nero all’orizzonte
Sento la tua voce che mi chiama

Lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova
Incontriamoci da Mary, faremo una festa
Incontriamoci da Mary, faremo una festa
Dimmi, come possiamo far iniziare questa cosa?
Incontriamoci da Mary

Volti familiari attorno a me
Le risate riempiono l’atmosfera
La tua grazia amorevole mi circonda
Sono tutti qui
I mobili sono fuori sulla veranda davanti a casa
La musica è a manetta
Sogno di stringerti fra le mie braccia
Mi perdo nella folla

Lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova
Incontriamoci da Mary, faremo una festa
Incontriamoci da Mary, faremo una festa
Dimmi, come puoi vivere con il cuore spezzato?
Incontriamoci da Mary

Ho una tua foto nel mio medaglione
La tengo vicina al mio cuore.

È una luce che splende nel mio petto
Che mi guida nel buio
Sette giorni, sette candele
Alla mia finestra che illuminano la tua strada
Il tuo disco preferito è sul giradischi
Faccio scendere la puntina e prego (Alzala)
La banda sta superando la mezzanotte (Alzala)
Il pavimento rimbomba fragorosamente (Alzala)
Il cantante sta salutando la luce del giorno (Alzala)
E attende quell’urlo della folla (Alzala)
Attende quell’urlo della folla (Alzala)
Attende quell’urlo della folla (Alzala)
Attende quell’urlo della folla (Alzala)
Attende quell’urlo della folla (Alzala)
Attende quell’urlo della folla

Alzala, alzala, alzala
Incontriamoci da Mary, faremo una festa
Incontriamoci da Mary, faremo una festa
Dimmi, come possiamo far iniziare questa cosa?
Incontriamoci da Mary

Lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova, lascia che piova

 

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Ho selezionato per te questi 2 articoli

Dario Migliorini

Dario Migliorini

Autore

Mi presento… sono Dario Migliorini, un giovanotto del 1971 nato a Codogno e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio, ma ho ereditato dal mio compianto papà Umberto la passione per la scrittura. Lui, oltre a essere uno storico amministratore locale, si era appassionato di storia lodigiana e aveva scritto diversi libri sull’argomento. Io, dopo la sua morte, ho curato la pubblicazione di due biografie: E Sono Solo Un Uomo (che racconta la vita del sacerdote missionario Don Mario Prandini) e Il Re Povero (che ripercorre tutto quello che mio padre ha combinato su questa terra). Dal 2008 presiedo anche un Centro Culturale che mio padre aveva fondato nel 1991 e che ora porta il suo nome

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *