Traduzione Matamoros Banks, Bruce Springsteen

Traduzione di MATAMOROS BANKS (Bruce Springsteen)

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

LE RIVE DI MATAMOROS

Per due giorni il fiume ti tiene giù

Poi sali alla luce senza un suono

Passati i campi da gioco e i cantieri di smistamento

Le tartarughe mangiano la pelle intorno ai tuoi occhi

Che così rimangono aperti verso le stelle

I tuoi vestiti si fanno strada tra la corrente e le rocce del fiume

Fino a che ogni traccia di ciò che sei mai stato sparisce

E le cose terrene reclamano ciò che gli spetta

Che le cose del cielo possano fare lo stesso

Addio, mia cara, per il tuo amore ringrazio Dio

Incontrami sulle rive di Matamoros

Su fiumi di pietra e antichi letti di oceano

Cammino sulla corda e sui pneumatici

Le mie tasche piene di polvere, la mia bocca piena di fresca pietra

Una pallida luna apre la terra fino alle sue ossa

Desidero, mia cara, i tuoi baci, per il tuo dolce amore ringrazio Dio

Il tocco dei tuoi amorevoli polpastrelli

Incontrami sulle rive di Matamoros

Il dolce ricordo di te arriva sul vento della sera

Dormo e sogno di stringerti ancora tra le mie braccia

Le luci di Brownsville brillano al di là del fiume

Un grido risuona e mi tuffo nel melmoso fiume rosso

Desidero, mia cara, i tuoi baci, per il tuo dolce amore ringrazio Dio

Un tocco dei tuoi amorevoli polpastrelli

Incontrami sulle rive di Matamoros

Incontrami sulle rive di Matamoros

Incontrami sulle rive di Matamoros

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

Dario Migliorini

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!