Traduzione Maybe I Don’t Know You, Bruce Springsteen

Forse non ti conosco

Cos’è quel vestito che indossi, tesoro? Non l’avevo mai visto prima
E dimmi cosa hai fatto ai tuoi capelli?
È qualcosa di nuovo, qualcosa con cui mi stavi sorprendendo?

Forse non ti conosco come pensavo
Forse non ti conosco come pensavo

Cos’è quella musica che stai ascoltando, tesoro, che non ti avevo mai sentito ascoltare?
Non ti avevo mai sentito suonare quella canzone prima
È qualcosa di nuovo o semplicemente qualcosa che hai sempre nascosto?

Forse non ti conosco come pensavo
Forse non ti conosco come pensavo

Sei venuta da me per darmi comprensione e tenerezza
E invece ti ho accolto con indifferenza
E non so spiegare

Ieri sera siamo passati davanti alla casa dove vivevamo
Hai iniziato a piangere, oh stavi piangendo
C’era qualcosa, tesoro, che semplicemente non riuscivo a dare

Ascolta Maybe I Don’t Know You

Dario Migliorini

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!