Traduzione Moondance, Van Morrison

Danza della luna

Beh, è una notte meravigliosa per una danza della luna
Con le stelle lassù nei tuoi occhi
Una notte fantastica per creare romanticismo
Sotto la copertura dei cieli di ottobre
E tutte le foglie sugli alberi stanno cadendo
Al suono delle brezze che soffiano
Sai che sto cercando di compiacere la chiamata
Delle corde del tuo cuore che suonano morbide e basse
Sai che la magia della notte sembra sussurrare e tacere
Sai che la morbida luce della luna sembra brillare nel tuo rossore
Posso fare solamente un’altra danza della luna con te, amore mio?
Posso semplicemente creare un po’ più di romanticismo con te, amore mio?

Beh, voglio fare l’amore con te stasera
Non vedo l’ora,fino all’arrivo del mattino
Sai, so che adesso è il momento giusto
E tu correrai dritta tra le mie braccia
E quando verrai, il mio cuore ti aspetterà
Per assicurarti di non essere mai sola
In quel momento tutti i miei sogni diventeranno realtà, cara
In quel momento ti farò mia

E ogni volta che ti tocco, tremi dentro
E conosco la tua voglia di me, che non puoi nascondere
Posso fare soltanto un’altra danza della luna con te, amore mio?
Posso semplicemente creare un po’ più di romanticismo con te, amore mio?

Beh, è una notte meravigliosa per una danza della luna
Con le stelle lassù nei tuoi occhi
Una notte fantastica per creare romanticismo
Sotto la copertura dei cieli di ottobre
E tutte le foglie sugli alberi stanno cadendo
Al suono delle brezze che soffiano
Sai che sto cercando di compiacere la chiamata
Delle corde del tuo cuore che suonano morbide e basse

Sai che la magia della notte sembra sussurrare e tacere
Sai che la morbida luce della luna sembra brillare nel tuo rossore
Posso fare solo un’altra danza della luna con te, amore mio?
Posso semplicemente creare un po’ più di romanticismo con te, amore mio?
Ancora una danza della luna con te
Al chiaro di luna
In una notte magica
La, la, la, la, la, al chiaro di luna
In una notte magica
Non posso semplicemente ballare ancora un po’ con te, amore mio?

Ascolta la canzone

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

Dario Migliorini

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!