Traduzione Mother, Pink Floyd

Mamma

Mamma, pensi che sganceranno la bomba?
Mamma, pensi che gli piacerà questa canzone?
Mamma, pensi che proveranno a rompermi le palle?
Mamma, dovrei costruire il muro?

Mamma, dovrei correre per la Presidenza
Mamma, dovrei fidarmi al Governo?
Mamma mi prenderanno di mira?
Ooooh, è soltanto tempo sprecato?

Zitto, ora piccolo, piccolo, non piangere
Mamma farà avverare tutti i tuoi incubi
Mamma ti metterà dentro tutte le sue paure
Mamma ti terrà proprio qui sotto la sua ala
Non ti farà volare, ma potrebbe farti cantare
Mamma manterrà il suo bambino comodo e al caldo
Ooooh piccolo, ooooh piccolo
Oooh piccolo, certamente la mamma ti aiuterà a costruire il muro

Mamma, pensi che lei sia abbastanza giusta…per me?
Mamma, pensi che lei sia pericolosa…per me?
Mamma, lei farà a pezzi il tuo bambino?
Mamma, lei mi spezzerà il cuore?

Zitto, ora piccolo, piccolo, non piangere
Mamma controllerà per te tutte le tue fidanzate
Mamma non lascerà entrare niente di sconcio
Mamma aspetterà alzata fino a che non sarai a casa
Mamma scoprirà sempre dove sei stato
Mamma manterrà il suo bambino sano e pulito
Oh piccolo, oh piccolo
Oh piccolo, per me sarai sempre un bambino

Mamma, doveva proprio essere così alto?

Ascolta la canzone

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

Dario Migliorini

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!