Traduzione Murder Incorporated, Bruce Springsteen

Traduzione Murder Incorporated, Bruce Springsteen

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

Anonima Omicidi

Bobby ha una pistola che tiene sotto il cuscino
Giù per la strada le tue chance sono zero
Dai uno sguardo in giro (dai, adesso)
Non è troppo complicato
Stai facendo casino con l’Anonima Omicidi
Anonima Omicidi

Adesso controlli alle tue spalle ovunque tu vada
Camminando giù in strada anche le ombre hanno occhi
Meglio dare un’occhiata intorno (dai, adesso)
Il tuo equipaggiamento è così obsoleto
Che non puoi competere con l’Anonima Omicidi
Ovunque tu guardi, Anonima Omicidi

Perciò tieni il tuo piccolo segreto nascosto nel cassetto del tuo comò
Per affrontare la tensione che stai provando fuori sul campo degli omicidi
Non importa dove ti muovi, senti di non essere mai fuori pericolo
Così l’unica tranquillità che conservi viene dalla tua revolver snub-nose placcata d’oro

Ho sentito che hai trovato lavoro in centro, amico, che ti tiene a mente fredda
Da qualsiasi parte la guardi, la vita non ha un’anima
L’appartamento in cui vivi sembra solo un posto dove nasconderti
Quando cammini per strada non incroci lo sguardo di nessuno
I poliziotti ti hanno denunciato solo per un altro omicidio
Ma posso dire che eri solo frustrato
Dal dover convivere con l’Anonima Omicidi
Ovunque tu guardi, Anonima Omicidi
Anonima Omicidi

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

Dario Migliorini

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!