Traduzione People Get Ready, The Impressions

di Dario Migliorini
Traduzione Canzoni | Traduzione Musica Americana

Gente, preparatevi!

 

Gente, preparatevi, c’è un treno in arrivo
Non avete bisogno dei bagagli, dovete soltanto salire a bordo
Tutto quello di cui avete bisogno è la fede per sentire i motori vibrare
Non avete bisogno del biglietto, dovere solo ringraziare il Signore

Gente, preparatevi, per il treno diretto al Giordano
Che raccoglie passeggeri da una costa all’altra
La fede è la chiave, aprite le porte e salite a bordo
C’è speranza per tutti quelli che hanno amato di più

Non c’è posto per i peccatori senza speranza
Che farebbero del male all’umanità intera per salvare ciò che è loro
Abbiate pietà di coloro le cui possibilità si fanno sempre più esili
Perché non c’è un posto in cui nascondersi dal trono del Regno

Gente, preparatevi, c’è un treno in arrivo
Non avete bisogno dei bagagli, dovete soltanto salire a bordo
Tutto ciò di cui avete bisogno è la fede per sentire i motori vibrare
Non avete bisogno del biglietto, dovere soltanto ringraziare il Signore

 

Ascolta la canzone

 

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Dario Migliorini

Mi presento… … sono Dario Migliorini, nato a Codogno nel 1971 e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio.Amo la musica: il mio riferimento assoluto è Bruce Springsteen. Lo seguo dal 1985, l’ho visto dal vivo più di venti volte (persino a New York) e da tanti anni mi appassionano in particolare i suoi testi. La sua poesia, dovrei dire.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati