Traduzione Ricky Wants A Man Of Her Own, Bruce Springsteen

Traduzione Ricky Wants A Man Of Her Own, Bruce Springsteen

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

Ricky vuole un uomo tutto per sé

Beh, attenta mamma, la tua bambina è cambiata
Ha tagliato i suoi riccioli da bimba e ha rivisto i suoi comportamenti
Beh, attento papà, quello che le serve adesso non lo può trovare a casa
Oh, Ricky vuole un uomo tutto per sé
Vuole un uomo tutto per sé
Ricky vuole un uomo tutto per sé

Mamma dice che la sua bambina non le parla più
Va nella sua camera, accende la radio, e chiude la porta
Ha il suo bagno personale, la TV, lo stereo, la sua deviazione telefonica
Oh, ma mamma
Oh, Ricky vuole un uomo tutto per sé
Vuole un uomo tutto per sé
Ricky vuole un uomo tutto per sé

Beh, papà dice che quando la lascia il venerdì sera in palestra
Lei scivola giù dal sedile anteriore così che i ragazzi non possano vederla con lui
Lei non fa i lavori di casa, non dice a nessuno quando arriva in casa
E lascia il suo povero papà tutto solo a mezzanotte ad aspettarla all’angolo

Le piaceva quando la portavo ad una partita di baseball o al cinema
Le piaceva che suo padre portasse la sua bambina dovunque lei volesse andare
Adesso sbirciamo attraverso le tende ogni volta che sentiamo un colpo di clacson
Beh, suppongo che Ricky voglia un uomo tutto per sé

Beh i miei genitori dicono: “Figliolo, parlale, ti ascolterà”
Sì lei ascolta molto gentilmente e fa quello che vuole
Papà dice che indossa jeans stretti. “Beh, o li cambi o resterai a casa”

Oh ma papà,
Ricky vuole un uomo tutto per sé
Vuole un uomo tutto per sé
Ricky vuole un uomo tutto per sé

Ricky vuole un uomo tutto per sé
Vuole un uomo tutto per sé
Ricky vuole un uomo tutto per sé

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

Dario Migliorini

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!