Home » Blog Le Perle » Traduzione Canzoni » Traduzione Roll Of The Dice, Bruce Springsteen

Traduzione Roll Of The Dice, Bruce Springsteen

Aggiornato il 30 Apr, 2023 | Words and Music |

Traduzione di ROLL OF THE DICE (Bruce Springsteen)

 

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

 

LANCIO DI DADI

 

Beh, sono stato un giocatore perdente

Tirando solo coppie di uno ai dadi

L’amore non mi ha gettato a terra

So che appena dietro l’angolo si nasconde

Il mio paradiso da folli

Giusto in un altro lancio di dadi

 

Tutti i miei undici e i sette hanno superato i sei e i nove

Ma da quando mi sono innamorato di te, piccola

Tempi di cambiamento stanno arrivando

Stanno aspettando proprio oltre la salita

Giusto in un altro lancio di dadi

 

Sono inciampato e so di aver commesso i miei errori

Ma stanotte giocherò per vincere tutte le puntate

 

Beh, non è mai troppo tardi, così coraggio, ragazza

I tavoli da gioco ci aspettano

Tu, io e la Signora Fortuna stanotte brinderemo

Bevendo champagne ghiacciato

Giusto in un altro lancio di dadi

 

Grandi scommettitori, fate le vostre puntate e io le rilancerò

E so che i pronostici non sono in mio favore

 

Forse sono solo un pagliaccio che lancia dadi

In attesa di farsi arrestare

Sono un ladro nella casa dell’amore

E di me non ci si può fidare

Beh, io farò il mio grande colpo

Giusto in un altro lancio di dadi

Datti una mossa, coraggio, sette

Fammi rotolare, piccola

In questo paradiso da folli

 

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Commenti Recenti

Seguimi sui Social

Coupe deVille

Recensioni Coupe DeVille

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *