Traduzione Soul Driver, Bruce Springsteen

Traduzione di SOUL DRIVER (Bruce Springsteen)

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

GUIDA DELL’ANIMA

Ho guidato per quaranta notti di pioggia evangelica

Un cielo nero che ha versato serpenti, rane

E dell’amore invano

Tu eri laggiù dove il fiume s’ingrossa

Piccola, lascia che io sia la guida della tua anima

Se nell’aria senti qualcosa di cattivo

Non preoccuparti, cara, lascerà la tua mente

Sarò il tuo zingaro burlone, il tuo guardiano armato

Tesoro, lascia che io sia la guida della tua anima

Ora, nessuno sa quale direzione prende la ruota dell’amore

Ne verremo fuori ricchi oppure distrutti e bruciati

Ci attende la fortuna o la nera mano del destino?

Questa pozione d’amore è tutto quello che abbiamo

Un brindisi prima che sia troppo tardi

Se gli angeli saranno crudeli o la stagione si farà scura

O se alla fine l’amore cadrà a pezzi

Beh, allora, saremo giunti alla nostra distruzione

Piccola, lascia che io sia la guida della tua anima

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

Dario Migliorini

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!