Traduzione Strange Fruit, Billie Holiday

Strano frutto

Gli alberi del Sud danno uno strano frutto

Sangue sulle foglie e sangue alle radici

Corpi neri impiccati oscillano alla brezza del Sud

Uno strano frutto pende dai pioppi

Una scena bucolica del valoroso Sud

Gli occhi gonfi e le bocche storte

Profumo di magnolie, dolce e fresco

Poi improvviso l’odore di carne bruciata

Ecco il frutto che i corvi strapperanno

Che la pioggia raccoglierà, che il vento porterà via

Che il sole farà marcire, che gli alberi lasceranno cadere

Ecco uno strano ed amaro raccolto

Ascolta la canzone

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

Dario Migliorini

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!