Traduzione Sunday Morning, The Velvet Underground

di Dario Migliorini
Traduzione Canzoni | Traduzione Musica Americana

Domenica mattina

 

Domenica mattina porta l’alba con sé
È solo un senso di irrequietezza qui al mio fianco
Albeggia presto, domenica mattina
Sono soltanto gli anni consumati, così vicini alle spalle

Attento, il mondo ti sta dietro
C’è sempre qualcuno intorno a te
Che ti dirà che non è proprio niente

Domenica mattina, e sto cadendo
Ho un presentimento che non voglio conoscere
Albeggia presto, domenica mattina
Sono tutte le strade che hai attraversato
Non molto tempo fa

Attento, il mondo ti sta dietro
C’è sempre qualcuno intorno a te
Che ti dirà che non è proprio niente

Attento, il mondo ti sta dietro
C’è sempre qualcuno intorno a te
Che ti dirà che non è proprio niente
Domenica mattina

 

Ascolta la canzone

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Dario Migliorini

Mi presento… … sono Dario Migliorini, nato a Codogno nel 1971 e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio.Amo la musica: il mio riferimento assoluto è Bruce Springsteen. Lo seguo dal 1985, l’ho visto dal vivo più di venti volte (persino a New York) e da tanti anni mi appassionano in particolare i suoi testi. La sua poesia, dovrei dire.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati