Traduzione Survival, America

di Dario Migliorini
Traduzione Canzoni | Traduzione Musica Americana

Sopravvivenza

 

Ti sopravviverò, ti sopravviverò
Beh, è troppo tardi, lo so, per cambiare il modo in cui stiamo andando
Da questo giorno in poi voglio rimanere in piedi
Ora che ho iniziato a imparare
E le maree hanno cominciato a cambiare
Beh, è qui che voglio restare

Lascerò che la luna annunci il mio arrivo
Ad ogni occhio interessato a vedere
Sto solo lavorando sull’arte della sopravvivenza
Dove andremo da qui? Dove andremo da qui?

Sono vivo qui, posso sopravvivere, cara
Anche se il tempo potrebbe cambiare
Dal vento alla pioggia
Beh, il mio cuore rimarrà lo stesso

Lascerò che la luna annunci il mio arrivo
Ad ogni occhio interessato a vedere
Sto solo lavorando sull’arte della sopravvivenza
Dove andremo da qui? Dove andremo da qui?

Ho guardato fuori in un mare di guai
E ho cercato di temporeggiare per un po’
È così difficile rispondere a ogni domanda
Ed è ancora più difficile proteggere il tuo cuore

Lascerò che la luna annunci il mio arrivo (sono vivo)
Ad ogni occhio interessato a vedere
Sto solo lavorando sull’arte della sopravvivenza (ma mi chiedo)
Dove andremo da qui?

Lascerò che la luna annunci il mio arrivo (sono vivo)
Ad ogni occhio interessato a vedere
Sto solo lavorando sull’arte della sopravvivenza (ma mi chiedo)
Dove andremo da qui?

Lascerò che la luna annunci il mio arrivo (sono vivo)
Ad ogni occhio interessato a vedere
Sto solo lavorando sull’arte della sopravvivenza (ma mi chiedo)
Dove andremo da qui?

 

Ascolta la canzone

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Dario Migliorini

Mi presento… … sono Dario Migliorini, nato a Codogno nel 1971 e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio.Amo la musica: il mio riferimento assoluto è Bruce Springsteen. Lo seguo dal 1985, l’ho visto dal vivo più di venti volte (persino a New York) e da tanti anni mi appassionano in particolare i suoi testi. La sua poesia, dovrei dire.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati