Traduzione Tears In Heaven, Eric Clapton

di Dario Migliorini
Traduzione Canzoni | Traduzione Rock Europeo

Lacrime in paradiso

 

Riconosceresti il mio nome se ti vedessi in paradiso?
Sarebbe lo stesso se ti vedessi in paradiso?
Devo essere forte e tirare avanti
Perché so di non appartenere al paradiso

Stringeresti la mia mano se ti vedessi in paradiso?
Mi aiuteresti a rimanere in piedi se ti vedessi in paradiso?
Troverò la mia strada attraverso la notte e il giorno
Perché so che non posso stare qui in paradiso

Il tempo può buttarti giù, può piegarti le ginocchia
Il tempo può spezzarti il cuore
Ti prego dammi la forza, ti prego dammi la forza

Oltre la porta c’è pace, sono sicuro
E so che non ci saranno più lacrime in paradiso

Riconosceresti il mio nome se ti vedessi in paradiso?
Sarebbe lo stesso se ti vedessi in paradiso?
Devo essere forte e tirare avanti
Perché so di non appartenere al paradiso
Perché so di non appartenere al paradiso

 

Ascolta la canzone

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Dario Migliorini

Mi presento… … sono Dario Migliorini, nato a Codogno nel 1971 e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio.Amo la musica: il mio riferimento assoluto è Bruce Springsteen. Lo seguo dal 1985, l’ho visto dal vivo più di venti volte (persino a New York) e da tanti anni mi appassionano in particolare i suoi testi. La sua poesia, dovrei dire.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati