Traduzione The Power Of Love, Céline Dion

di Dario Migliorini
Traduzione Canzoni | Traduzione Musica Americana

Il potere dell’amore

 

I sussurri al mattino
Di amanti che dormono stretti
Stanno rotolando come tuoni adesso
Mentre ti guardo negli occhi

Mi aggrappo a tutto il tuo corpo
E sento ogni mossa che fai
La tua voce è calda e tenera
Un amore che non potevo abbandonare

Perché sono la tua signora
E tu sei il mio uomo
Ogni volta che mi raggiungi
Farò tutto il possibile

Persa è come mi sento sdraiata tra le tue braccia
Quando il mondo fuori è troppo da sopportare
Tutto finisce quando sono con te

Anche se ci possono essere dei momenti
In cui sembra che io sia lontana
Non mi chiedo mai dove sono
Perché sono sempre al tuo fianco

Perché sono la tua signora
E tu sei il mio uomo
Ogni volta che mi raggiungi
Farò tutto il possibile

Stiamo andando verso qualcosa
In un posto dove non sono mai stata
A volte ho paura
Ma sono pronta a imparare
Il potere dell’amore

Il suono del tuo cuore che batte
Lo ha chiarito all’improvviso
La sensazione di non poter andare avanti
È lontano anni luce

Perché sono la tua signora
E tu sei il mio uomo
Ogni volta che mi raggiungi
Farò tutto il possibile

Stiamo andando verso qualcosa
In un posto dove non sono mai stata
A volte ho paura
Ma sono pronta a imparare
Il potere dell’amore
Il potere dell’amore
Il potere dell’amore

A volte ho paura
Ma sono pronta a imparare
Il potere dell’amore
Il potere dell’amore
Mentre ti guardo negli occhi
Il potere dell’amore

Ascolta la canzone

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Dario Migliorini

Mi presento… … sono Dario Migliorini, nato a Codogno nel 1971 e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio.Amo la musica: il mio riferimento assoluto è Bruce Springsteen. Lo seguo dal 1985, l’ho visto dal vivo più di venti volte (persino a New York) e da tanti anni mi appassionano in particolare i suoi testi. La sua poesia, dovrei dire.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati